Frezot, как вариант Psi, но я не стал колупать этот клиент, да и он слишком толстый — 30 метров после инсталла. Зато прикручивать можно тонну фич, вроде проверки орфографии. А как самый удачный вариант — воткнуть в миранду ровно два плагина — jabber и chat. И все работает.