Фильм нуждается в переозвучке профессиональными актерами. Подростки монотонно, невыразительно бубнят как пономарь, кроме разве что младшей девочки, — слушать тошно. Гайдай гораздо более талантливых актёров переозвучивал, его фильмы от этого лишь выигрывали.