22534, полпути летишь с максимально допустимым ускорением — около 8–10 g, ровно в середине разворачиваешь корабль кормой вперед (поскольку разгонный движок — только на корме) и врубаешь точно такое же обратное ускорение, чтобы полностью остановиться к тому моменту, как прибудешь в точку назначения. И в результате — весь путь в открытом космосе ты проделываешь на максимально возможной средней скорости и при такой перегрузке, что даже встать не можешь. Это — способ максимально использовать КПД двигателя, описанный в «Пространстве». И единственно логичный способ шустро путешествовать между планетами в их реалиях. Так что с точки зрения физики сериал очень реалистичен и хорош.