Правильно, осталась лежать под машиной со слезами на глазах и только... не вырвалась, не бросилась её спасти как‑нибудь, как ни как дочь всё‑таки. Хотя она хотела это сделать, но одного хотения не достаточно. Рик видимо хотел спасти девочку больше родной матери.