Ндаааа.... уууужжжж.... теряюсь назвать, что «понравилось» больше... Сценарий, озвучка, постановка диалогов — полный провал! Фильм, как тяжелый бред. Перевод отвратный! вернее, голоса озвучки.... выдержать 1,5 часа не просто. Складывается впечатление, что диалоги героев данного фильма и диалоги бразильско‑мексиканских сериалов написаны одним и тем же человеком. Не понятно присутствие некоторых персонажей в фильме, напр., героиня О. Куриленко появляется в картине с какой миссией?...
Вопрос — Ответ — опять тот же вопрос только иными словами или ударение на др.слово. И это постоянно.... на протяжении всего фильма! Особенно «убил» эпизод, когда герои остановились на ночлег посреди дороги, диалог между бывшими любовниками, типа выяснение отношений и проявление ревности... такой вялой — вялой ревности: - у тебя есть девушка? - у меня? - у тебя нет девушки!.. - у меня есть девушка... - у тебя есть девушка? и т.д.... .... капееец.... Фильм напоминает день сурка. Сутки герои‑миротворцы ездят по долинам и по взгорьям в поисках веревки. Но не находят, а если находят, то им ее не отдают или не продают, т.к. кому‑то веревка нужно, чтобы самому повеситься, кому‑то — чтобу флаг держался и развивался. В итоге веревку так и не нашли... и ситуация вяло‑текуще разрулилась без помощи наших героев, т.к. пошел дождь... Но ничто их не остановит! Чип и Дейл спешат на помощь уже по другой проблеме. Но это уже совсем другая история... история другой серии.
42
