canep, «В файле VTS_01_3_xvid.avi — то ли слова не попадают в губы, толи губы не поспевают за словами. Когда внимательно смотришь, то впечатление — не русския говорят. :)» — спасибо, но это возможно из‑за перекодировки. А говорят исключительно русские.=)