Уж и не знаю, по какому нетленному произведению писался сценарий к фильму, но судя по аннотации, либо Гоголь тут не причем, либо он очередной раз перевернулся в могиле после упоминания в сценарии о картографе, топающем из Трансильвании, о глубоком рве вокруг поселения и т.д. Зачем же всё, что страшное и про хохлов, называть непременно «Вием»?