Нельзя книги и фильмы сравнивать, разные вещи это, в фильме должна радовать глаз картинка и мощный звук с хорошим саундтреком, ни того ни другого в сумерках нет... Книга — разговор отдельный, мне вообще не вкатывает читать, однако есть нормальные вещи, но я даже не могу представить какую чушь приходиться читать в книге по которой сделана эта «сага»...) Интересно какое там «действительное содержание?» Типа наверно тагоко: « Они опять пришли в лес и пососались, потом пришли на поляну с цветами и пососались опять, потом уже в тысячный раз Бэлла сказала что любит его и жить без него не может...» ))