Ну почему «Эдуардо»? Нет, ну я понимаю Японцы, но мы то Русские люди, ну зачем же так издеваться над людьми‑то? Эдвард его звали, Эдвард, а на я понском это звучит как えづわるど (Eduwarudo), ну не умею они по другому говорить, а тем более писать. И итальянцы тут совсем не при чем.