Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента witalius34 /
Качество видео: HD
Перевод: Профессиональный многоголосый
Год-2003
Страна-США
Актёры-Ума Турман,ДэвидКэррадайн,Люси Лью,Дэрил Ханна,Майкал Медсен!
Эпизод, в котором Билл стреляет «Невесте» в голову, предваряет и первую, и вторую серию фильма. «Невеста» успевает сказать Биллу, что он является отцом её ребенка, что не останавливает руку убийцы, но делает возможной встречу главной героини с дочерью, которую она считала погибшей, во второй части картины.
После четырёх лет комы жертва просыпается в больнице в шоке и с атрофией мышц, однако уже через несколько минут после пробуждения совершает двойное убийство и угоняет автомобиль одной из своих жертв. Далее по ходу фильма остановиться она уже не может, тем более что вспоминает, кто виновен в том, что она потеряла ребенка, мужа и всех гостей на свадьбе, на которой произошло её избиение.
По ходу действия первой части картины становится ясно, что «Невеста» — боевик отряда наемных убийц «Смертоносные Гадюки» под командой зловещего Билла, носящего прозвище «Snakes Charmer». Остальные члены группы также имеют клички, совпадающие с названиями наиболее смертоносных змей, известных человечеству. К примеру, «Невеста» имеет прозвище «Чёрная мамба». Исчерпывающую справку о змее по имени Чёрная Мамба во второй части фильма предоставляет один из членов банды — Элли Драйвер — в ходе её расправы над братом Билла Баддом — тоже участником отряда. Вообще, взаимоотношения внутри банды весьма сложные, особенно если принять во внимание постоянно присутствующие в сюжете указания на интимную связь Билла со всеми боевиками своей группы женского пола.
«Месть — это блюдо, которое следует подавать холодным» — эта «старая клингонская поговорка», вынесенная режиссёром в качестве эпиграфа к первой части фильма, становится лейтмотивом практически всей ленты. «Невеста» хладнокровно составляет список из пяти имен своих будущих жертв, главным и последним из которых является Билл. Далее по ходу действия первой части следует расправа над первыми двумя именами в списке смерти. В промежутке вставлена глава об обретении «Невестой» самурайского меча работы Хатори Ханзо, по логике картины — лучшего меча, созданного человеком.
Отдельного упоминания заслуживает эпизод «Разборка в доме Голубых Листьев», по ходу которого «Невеста» расправляется с О’Рен Ишии и её телохранителями («88 бешеных») при помощи меча Ханзо.