Филологическое
По‑настоящему заучиться — это когда ассоциация к прочитанному/услышанному слову «справа» — не «слева», а — «книжная». Я вчера на себе проверила=)
*книжная справа (т.е. "исправление") проводилась у нас в 17 веке.
*справа и слева (для нормальных людей) — наречия, обозначающие расположение в пространстве