1.Нужен проигровотель.который читает сабы!
2.сабы бывают двух видов str и ass!
3.Но не все проигрователи могут читать формат ass,но у меня всё читает,пользуюсь GOM Player!
4.Если у тебя читает формат ass,но также в этом формате разные кодировки,так что и ass подводит,но чтоб всё было нармально
измени на это:
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Dialogue,Arial,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00212121,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,10,10,20,204
Style: BG Dialogue,Arial,54,&H00DDFFEA,&H000000FF,&H00185324,&H00212121,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,10,10,20,204
Style: TL Note,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00212121,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,20,204
Style: Title,Garamond,80,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFF00,&H00E0861B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Серия,Arial Black,70,&H003E3E3E,&H000000FF,&H00EAEAEA,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Authors,Georgia,36,&H004F4F4F,&H000000FF,&H00EAEAEA,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: TV,Arial,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Comment,Arial,38,&H00E4E4E4,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Opening,Arial,50,&H0038771E,&H000000FF,&H20FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,10,204
Style: Ending,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H00B35598,&H00B35598,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204