Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента astep /
Качество видео: DVDRip
Перевод: Профессиональный многоголосый
Кодек: XviD
Качество: DVDRip (источник DVD5)
Видео: 720x544 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1353 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg (многоголосый)
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg (Гаврилов)
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (оригинал)
Название: Дорогая, я увеличил ребенка
Оригинальное название: Honey I Blew Up the Kid
Год выхода: 1992
Жанр: фантастика, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Рэндал Клайзер / Randal Kleiser
В ролях: Рик Морэнис / Rick Moranis, Марша Стрэссмен / Marcia Strassman, Роберт Оливери / Robert Oliveri, Дэниэл Шэликар / Daniel Shalikar, Джошуа Шэликар / Joshua Shalikar, Ллойд Бриджес / Lloyd Bridges, Джон Ши / John Shea, Кери Рассел / Keri Russell, Рон Кэнада / Ron Canada
Страна: США
Студия: Touchwood Pacific Partners 1
Продолжительность: 01:29:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый, Гаврилов) + Оригинал (англ.)
Субтитры: Английские (внешние *.srt)
О фильме: Два года назад профессор Шалинский случайно уменьшил своих детей и двух соседских мальчиков. К счастью все обошлось, и он вернул ребятам прежние размеры. Время прошло, в семье Шалинских пополнение — замечательный малыш! На этот раз именно он становится случайной жертвой папиных экспериментов. Ученый изобретает аппарат, который увеличивает предметы, а мальчуган попадает под его излучение. Ребенок за считанные секунды превращается в двухметрового великана!..
Доп. информация: Звуковая дорожка с многоголосым переводом на отсутствующих в той версии сценах дополнена переводом Гаврилова общей продолжительностью 2 мин. 13 сек.