Читал забавный срач на рутрекере, чей перевод лучше — NewStudio или LostFilm.
Чуваки сравнивают голоса, 5.1/2.0, итп.
Открываю фильм, первый кадр — SMSка с надписью: «Feel like I might get high».
NewStudio: «Боюсь что могу сорваться»
LostFilm: «Меня опять ломает»
Вместо тысячи слов