Тёрка в тагах


Друзья

Его(0) Общие(0) Хотят дружить(1)

Большая Тёрка / Мысли / Shpunt77 /


FaTaL

Shpunt77, потому что это адаптированый перевод, а не дословный что бы было понятно нашей публике. И раз на то пошло слово земля там то же нету...

Вся ветка1 комментарий

CrownCloun

FaTaL, ну это уже по смысловой нагрузке идет... 6 футов под..., а раз гробовщики то наверно землёй, если коне4но они не выбрасывают трупы в океан, как Декстер XD

P.S. Пойду скачивать, может что путное сделали)

Вся ветка