Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / core-academ / Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) [BDRip 720p]

SPIRIT3823

2 октября 2013 в 20:58

Интересно, под desolation имеют ввиду отчаяние, одиночество, запустение, разорение или горе?)

Вся ветка6 комментариев

Prohvost001

3 октября 2013 в 00:37

SPIRIT3823, Скорее всего «Одиночество Смауга», гора ведь называется Одинокая, хз вобщем) англичане помогайте)

Вся ветка2 комментария

SPIRIT3823

3 октября 2013 в 17:48

Prohvost001, я говорил о девизе фильма, или как там эта штука называется) Но, вероятно, вы все равно правы)

Вся веткаНет комментариев

Potulentus

25 октября 2013 в 10:56

Prohvost001, Вряд ли.. Одинокой гора называлась еще до Смауга..так что вряд ли одиночество...

Вся веткаНет комментариев

Babylon

24 марта 2014 в 11:40

SPIRIT3823, Пустошь Смауга это территория вокруг горы, разорённая Смаугом.

Вся ветка2 комментария

SPIRIT3823

24 марта 2014 в 17:08

Babylon, это понятно, я говорил не о названии а о слогане.

Вся ветка1 комментарий