STALKERS, Ну про старенькую это вы сами придумали. На самом деле миссис — так обращаются к замужней женщине, мисс — не замужней. Я не замужем. И я молодая :)
Словать Ушакова: МИ'ССИС, нескл., ж. [англ. mistress, произносится "миссис"]. Название нетитулованной замужней женщины и форма обращения к ней в Англии, Америке.
Словарь Ожегова: МИССИС, нескл., ж. В англоговорящих странах: вежливое обращение кзамужней женщине (обычно перед именем, фамилией).