1. Перевод названия неудачен — тут речь не о колледже, а о старших классах. 2. Сценарий неплох, есть очень неплохие задумки, но они недореализованные, как‑то надо было гладить переходы между темами. 3. Актеры неплохи, смотрел фильм без особого восторга, но и в общем‑то и без отвращения.
насколько нас учили в школе и институте об их системе дело обстоит так:
они сначала учатся Elementary (младшие классы), (как‑то там не помню называются средние классы) и High School (старшие классы) — итого до 12 класса примерно (по нашим меркам.) потом года 4 — колледж (многие на этом останавливаются, насколько я понимаю, уровень этого образования равен нашему среднему специальному), и только потом — University — университет.
я почему обратил на это внимание — место, о котором говорится в фильме больше на Highschool похоже, чем на колледж.
если у тебя есть другие данные — очень интересно послушать, но нас вот так учили.
пишу это и думаю — лучше бы оставил свое мнение при себе, а то щас холивар начнется ;)
−17
