Аватар / Avatar. Капустник от создателей дубляжа

Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента astarot /

Файлы

Качество видео: TeleSync (TS)

Перевод: Дублированный

astarot

11 января 2010 в 06:48

Аватар / Avatar. Капустник от создателей дубляжа

Пародия, Комедия, Документальное, Трейлер

Год выпуска: 2010
Страна: США

Продолжительность: 00:09:59
Режиссер: Джеймс Кэмерон

В ролях:
Сэм Уортингтон, Сигурни Уивер, Мишель Родригес, Зои, Салдана, Джованни Рибизи, Лас Алонсо, Джоэль Мур, Стивен, Лэнг, Уэс Студи
Дублировали:
Александр Ноткин, Ольга Ефимова, Антонина Балашова

Описание:

Ребята из «НеваФильм» занимающиеся озвучкой и дубляжом, решили сделать жабу на дубляж к фильму Аватар. Тем самым показать какой не легкий труд синхронный дубляж Получилось очень смешно

24 комментария

alexspy

7 января 2010 в 20:30

astarot, супер

безымянные голоса заявили о себе и о своем нелегком труде

MeDiYM

7 января 2010 в 20:36

astarot, Забавно.=)

Rakoobraznie

7 января 2010 в 20:54

astarot, Смешно=)

Infernall

7 января 2010 в 21:06

astarot, смешно, спасибо

Almobil

7 января 2010 в 21:12

astarot, ну это нормально

DreameR88

7 января 2010 в 21:14

astarot, супер :)

CaNEK47

7 января 2010 в 21:25

astarot, спасибо, класс)))))

magn9

7 января 2010 в 22:10

astarot, хехе

1 комментарий

dm-art

7 января 2010 в 23:25

90 процентов — какая‑то старперская юмористическая байда. Процентов 10 — смешно. Остальное — Дроботенко. А чуваков занимающихся озвучанием, надо знать. Вобщем за попытку респект. В остальном, режиссер бы звезду выпустил и помог бы ребят пропиарить.

5 комментариев