Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента TemArt /
Качество видео: TVRip
Перевод: Любительский многоголосый
К первой серии нет перевода но есть субтитры
В остальных сериях есть русская и английская дорожка
Продолжительность: Серии по 20–25мин
Центральный округ (Downtown) — анимационный сериал MTV о городской жизни, основанный на интервью с реальными людьми. Шоу основывается на культуре мультирасовых жителей Нью‑Йорка, и представляет их повседневную жизнь причудливой, с чувством юмора и творческой перспективой. Создатель Chris Prynoski, бывший аниматор Бивиса и Батт‑Хеда, продюсер David McGrath. В 2000 году Центральный Округ был номинирован на премию Эмми в категории выдающиеся анимационные программы.
Центральный округ столкнулся с участью многих других мультфильмов MTV — он длился всего один сезон (13 серий).