Тёрка в тагах


Большая Тёрка / Мысли / Antiterror /


Velasco

Antiterror, мда... Новафилм отличный переводчик. Мне их перевод нравится куда больше чем ОРТ. Не надо на них гнать, они отличные ребята и являются одними из лучших независимых переводчиков. Лучше наверно только ЛостФилм.

Вся ветка1 комментарий

Antiterror

Velasco, не знаю, не знаю! Абсолютно конский перевод! Голоса актеров не подходят, перевод названия тоже оставляет желать лучшего, как и перевод самих разговоров...

Вся ветка