Cyrpo6, Ну‑с, я тоже особых проблем с английским не имею, текст спокойно перевожу, вот на слух не всегда воспринимаю, но это пустяк. Просто хороших примеров озвучки настолько мало, что проще играть с субтитрами. У нас почему то нету нормальной конторы, которая бы переводила все так, как должно быть. Что фильмы, что игры.