Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента Nemtsev-net /

Файлы

Качество видео: DVDRip

Перевод: Любительский одноголосый

Сеня Шпротов и Святая Граната

Пародия, Фэйт Джеффрис

Poster

Это начало великой саги о молодом служащем правоохранительных органов Семёне Шпротове.
Собравшись идти служить в армию, он попадает в Воронежскую Академию МВД, и тут начинается:
наряды, караулы, походы в лес с толстым прапором, а также злые повара, хромые завхозы, освящённые боеприпасы и работники МОРГА.

Перевод: Любительский, многоголосый, студия «ПасатижА»


dark-clown

Ну вот зачем люди делают такие переводы? Это такая хрень, идиотизм, ну просто тупость!

2 комментария

huntcobra

dark‑clown, косят под «Гоблина» но у них наврятли получитсяКулфейс

1 комментарий

DooM47

huntcobra, Хммм... Даже смешно ! Косят под «Гоблина»... Ха‑ха‑ха, джентльмены! Если, так сказать «Перевод не родной», то сразу «Гоблин»? Тут просто 2 человека, решившие внести, свою лепту, в развитие Кинематографа... А вы сразу косят... «но у них наврятли получится», мое мнение, что у них получилось и даже лучше, чем у «Гоблина». Я хоть пару раз улыбнулся... Хотя не спорю, «Гоблин» тоже заебись! Есть пара фильмов, которые мне понравились (ну перевод), хотя каждый для себя решит... Прошу заметить, я никого не оскорбил, так что не нужно писать: «Да ты сам мудак и нихуя не смыслишь»...