hi‑tech, мне кажется, вы не очень внимательно прочитали пост (и новость). Речь как раз о том, что портал отделяется от провайдера (поэтому причём здесь отпугивание от провайдера абонентов — не особо понимаю).
В контексте линейного развития проекта с уже определившимся позиционированием (например — проект провайдера) — конечно, логичнее делать так, как вы написали. Однако, когда наступают такого рода перемены, как разделение двух проектов — всё‑таки логичнее менять именно дизайн. Чтобы разорвать круг ассоциаций.
CN.ru, как проект, объединяющий в себе портал, Пирс, и ТВ — отделяется. Теперь Пирс, как услуга «доступ к крупной файлообменной сети» предоставляется не только Новотелекому, но и другим провайдерам. Более того, в сеть включаются операторы не только из Нска, но и из других городов.
У абонентов «Электронного города» всё остаётся по‑прежнему: внутрисеть и внутрисеть. А вот у абонентов всех остальных операторов всё зависит от самих провайдеров — какой вариант подключения к «Пирсу» они выберут