Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Nikita-Ru /


Nikita-Ru

Откомментировал фильм «Монк (Дефективный детектив) (Сезон 08)»

Сериал отличный. Монк- это что‑то среднее между Коломбо и мистером Бином. Озвучка от первого канала просто превосходная (до 6 сезона), а дальше начинается бубнеж и невозможно смотреть. У кого есть, выложите, пожалуйста, 6–8 сезоны с нормальным дубляжом — очень хочется досмотреть сериал.

Огромное спасибо за не совсем супер‑классный перевод, как до 6 сезона. Но очень‑очень даже ничего. Привыкаешь к переводу со второй серии 6 сезона. Конечно, не хватает голосов главных героев.... Огромное спасибо.