Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента core-academ /
Качество видео: BluRay
Перевод: Профессиональный многоголосый
Контейнер: BDMV
Видео: 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3, VC1, ~ 27079 kbps
Аудио: DTS‑HD Master Audio / Russian / 5.1 / 48 kHz / 2256 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) (MVO)
Аудио 2: Dolby TrueHD Audio / English / 5.1 / 48 kHz / 1530 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Аудио 3: Dolby Digital Audio / Russian / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps (VO — Завгородний, присутствует ненормативная лексика)
Формат субтитров: softsub (PGS) English, Danish, Finnish, Norwegian, Russian
«See reality in your eyes when hate makes you blind»
Режиссер: Тони Кэй
Сценарий: Дэвид МакКенна
Продюсер: Джон Мориссей, Билл Карраро, Майкл Де Лука
В ролях: Эдвард Нортон, Эдвард Ферлонг, Беверли Д’Анджело, Дженнифер Лиен, Этан Сапли, Файруза Балк, Эйвери Брукс, Эллиот Гулд, Стейси Кич, Уильям Расс
Страна: США
Продолжительность: 119 мин. / 01:59
Сюжет
Лидер местной банды скинхэдов Дерек Виньярд прочно удерживает авторитет в своем районе. Убежденный в своей правоте, он беспощадно расправляется с теми, кто имеет не белый цвет кожи. Независимость и смелость Дерека вызывают восхищение у его младшего брата Дэнни, который уже тоже сделал свой выбор.
Но зверское убийство двух чернокожих парней, совершенное Дереком, разделяет дороги братьев: Дерек оказывается в тюрьме, где существует свой расклад сил, а Дэнни на свободе успешно продолжает дело брата. До тех пор, пока их пути не пересеклись вновь…
Интересные факты
Дополнительно о диске
Blu-ray Disc Custom (BD50 Dual-Layer Disc)~29Gb
Меню: оригинальное, pop-up присутствует
Дополнительные материалы:
• Трейлер;
• Удаленные сцены (переведены проф. аудиопереводом)
Полная структура диска в шаре.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 и 5 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.1.
Доп. информация о фильме