−14
Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента core-academ /
-
Файлы
Качество видео: BluRay
Перевод: Дублированный
Качество: Blu‑ray 1080p |CEE — Central Eastern Europe original release|
Контейнер: BDMV
Видео: H.264, 1920x1080, 23,976 fps, 28466 kbps
Аудио #1: English: DTS‑HD MA, 6ch, 48 kHz, 3622 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)
Аудио #2: French: DTS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps avg
Аудио #3: Japanese: DTS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps avg
Аудио #4: Russian: DTS, 6ch, 48 kHz, 768 kbps avg |Дубляж|
Аудио #5: Czech: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps avg
Аудио #6: Hungarian: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps avg
Аудио #7: Polish: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps avg
Аудио #8: Thai: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps avg
Аудио #9: Turkish: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps avg
Формат субтитров: softsub (PGS) 
Режиссер: Даррен Аронофски
Сценарий: Андрес Хайнц, Марк Хейман, Джон Дж. МакЛафлин
Продюсер: Брайан Оливер, Скотт Франклин, Майк Медавой
В ролях: Натали Портман, Мила Кунис, Венсан Кассель, Барбара Херши, Вайнона Райдер, Бенжамен Мильпье, Ксения Соло, Кристина Анапау, Джанет Монтгомери, Себастиан Стэн
Страна: США
Продолжительность: 103 мин. / 01:43
Бюджет: $ 13 000 000 / Сборы: $ 330 000 000
Сюжет
Сюжет картины строится вокруг примы балетного театра, у которой неожиданно появляется опасная конкурентка, способная отобрать у главной героини все партии. Соперничество усиливается по мере приближения ответственного выступления, которое должно решить все.
Интересные факты
- Мировая премьера состоялась 1 сентября 2010 года на открытии 67-го Венецианского международного кинофестиваля
- Приз имени Мастрояни лучшему молодому дарованию из Венеции увезла Мила Кунис (фестивальные остряки окрестили награду «За лучший кунилингус»)
- Многими были отмечены параллели между «Чёрным лебедем» и предыдущим фильмом Аронофски, «Рестлером». Подобно «Рестлеру», это полная документальных подробностей история полной самоотдачи человека своему делу, рассказ о профессионализме исполнителя
- Первая версия сценария называлась «The Understudy». История крутилась вокруг Нью-Йоркского театра. Даррену Аронофски понравился сценарий, и он предложил перенести действие в мир балета
Награды и номинации
Оскар, 2011 год. Награда: Лучшая женская роль (Натали Портман). Номинации: Лучший фильм, Лучший режиссер (Даррен Аронофски), Лучшая работа оператора, Лучший монтаж.
Золотой глобус, 2011 год. Награда: Лучшая женская роль (драма) (Натали Портман). Номинации: Лучший фильм (драма), Лучшая женская роль второго плана (Мила Кунис), Лучший режиссер (Даррен Аронофски).
BAFTA, 2011 год. Награда: Лучшая женская роль (Натали Портман). Номинации: Лучший фильм, Лучшая женская роль второго плана (Барбара Херши), Лучший оригинальный сценарий, Лучшая работа оператора, Лучшие костюмы, Лучший звук, Лучший монтаж, Лучшие визуальные эффекты, Лучшая работа художника-постановщика, Лучший грим/прически, Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Даррен Аронофски).
Венецианский кинофестиваль, 2010 год. Награда: Приз Марчелло Мастрояни. Номинация: Золотой лев.
Сатурн, 2011 год. Награды: Лучшая актриса (Натали Потрман), Лучшая актриса второго плана (Мила Кунис). Номинации: Лучший режиссер (Даррен Аронофски), Лучший сценарий, Лучший фильм ужасов / триллер.
Дополнительно о диске
Blu-ray Disc CEE (BD50 Dual-Layer Disc)~41Gb
Меню: Есть, анимированное, озвученное, русифицированное.
Дополнительные материалы (в HD качестве, переведены субтитрами):
• Метаморфозы "Черного лебедя": Глава 1 (15:15, HD); Глава 2 (21:17, HD); Глава 3 (12:33, HD)
• Кинотеатральный ролик (2:02, HD)
• Балет (2:34, HD)
• Производственный дизайн (4:00, HD)
• Дизайн костюмов (3:55, HD).
• Профиль: Натали Портман (3:16, HD)
• Профиль: Даррен Аронофски (2:48, HD)
• Беседа: подготовка к роли (3:53, HD)
• Беседа: танцы с камерой (1:35, HD)
• Канал "Fox Movie Channel" представляет: персонаж Натали Портман, Вайноны Райдер, Барбары Херши, Венсана Касселя.Фильм разбит на отдельные файлы - в раздаче. Полная структура диска в шаре.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 и 5 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.1.
Прим. Режиссерская задумка состояла в том, чтобы снимать фильм на 16мм. пленку (как и "Рестлер"), поэтому в картинке заметно зерно.
Доп. информация о фильме
Top IMDB 250: #125
