перевод 1ого и 2ого сезона,со значком the cw, и вверху 14 тв вроде (точно во 2ом сезоне) вообще классный был,не то что это(( с тем даже новофильм не сравниться(
PSIHoS13, нет вряд ли рен тв,там их значка не было,да даже вот эти сверъестественные(внизу все сезоны которые 1ые 2 сезона я про них и говорю)перевод не от новофилм вроде,сами голоса другие,и перевод такой что англ.не слышно вообще,а так я согласна, на счет юмора‑новофильм рулит=))
PSIHoS13, ну просто в одном случае писалось 14TV,в другом просто как в ктнотеатре,без символов каких‑либо=) вот меня и смутило то что перевод тех,о ком вы говориле,а на экране обозначений нет=))
PSIHoS13, ну в общем я еще не натыкалась на 1ые 2 сезона новофильма,там большое различае=)) сейчас гружу рен тв,напишу,тот ли у меня перевод или нет =))