Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента Muertos /

Файлы

Качество видео: CAMRip

Перевод: Профессиональный многоголосый

Заражение (Contagion) 2011

Фэйт Джеффрис, Драма, Триллер

Poster

Международная организация врачей совместно с Центром по 
контролю и профилактике заболеваний США пытается помешать
распространению смертельного вируса.

Содерберг порадовал зрителей очередным триллером про глобальный заговор,
на этот раз про сговор крупнейших фармацевтических компаний и ВОЗ с целью
испытания своих «препаратов» на обычных людях. Тема актуальная, критики фильм поддержали.

(Кому продавать вакцину в случае полного вымирания человечества, правда, не понятно, но это так, кстати.)

Стандартный набор: хорошие врачи, плохие врачи, обычные люди, сострадание раскаяние, прощение.
Сухо и невыразительно.

К просмотру зрителям, неравнодушным к психологии человеческих отношений,
и просто желающим попереживать за судьбы главных героев.


Перевод профессиональный двухголосый (3 colours)


Muertos
Обязательно комментим качество перевода, это важно =)

djolegator
не качайте,съёмка в кинозале.зачем вообще такое качество выкладывать?только чтобы быть первым????
4 комментария

Redison

качество убого


Muertos

djolegator, Естественно в кинозале Кэп =) Там даже подписано CamRip =) Ну да чтоб первым быть =) Премьеры в России еще не было даже =))) Лучше про перевод напиши, ну про озвучку, только чёнить конструктивное =)

1 комментарий

Muertos

djolegator, Кстати, для Камрипа ничё так качество =)


sno2py
Казань и Пермь вообще в тему на постере))
1 комментарий

Muertos

sno2py, +500, постер с Кинопоиска =)))


Bek-404

Muertos, нет скринов

4 комментария

Muertos

Bek‑404, спасибо, я в курсе что нет, я их и не делал, какбээээ незахотел... Если хочешь со скринами, ну блин, можешь сам выложить фильм и скрины дабавить =) Ты бы лучше сказал чёнить о качестве озвучки и перевода... А скрины это очевидность, кэп =)

3 комментария

Muertos

Блин, ну как так =) Прошу прокомментить качество озвучки, и хоть бы один. Говорят только очевидное: про скрины написали, по качество камрипа тоже. Какбудто этот фильм качали одни Кэпы =) Это и так ясно что скринов нет, и что качество камрип (написано же). Может ктонить всётаки, хотябы, протролит озвучку, а лучше чёнить конструктивное скажет.


GeRmeS

Озвучка очень даже ничего.... но вот видео(((
А эта группа из последних новинок собирается что‑нибудь еще озвучить?

2 комментария

Muertos

GeRmeS, спс, да собирается, закон хейри, древние пришельцы, уилфред, счастливый конец, новенькая, это из сериалов.
Из полнометражек, пока не определились. Качество «Заражения», да, убого =) Другого пока нет. У них есть сайт можно посмотреть инфу там, 3colours.org если я не ошибаюсь.

1 комментарий