Dgrey,Зачем тогда вообще переводчики??? Понапридумывал своих текстов которые будут лучше оригинала (которые будут лучше продаваться) наложил дубляж и в путь.Зато для Гоблина потом работа будет)))
У каждой съемочной компании свой маркетинговый отдел. есть советники, которые говорят в каких странах как лучше, где то убирают моменты, где то меняют текст. и соответственно подбирают название... переводчиков именно они и выбирают. и рекламу, если ты не понял, ОНИ заказывают и оплачивают...
Dgrey, Ты по ходу очередной еблан, который все про все знает (по крайней мере так думает)!!! Заметь,изначально я тебе не пытался грубить в отличии от тебя:«....но судя по всему, ты не понял ничерта...»! Вроде на дауна не похож. Если хочешь поспорить на эту или любую другую,интересующую тебя тему, можем встретиться и пообщаться....
−14
