На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Обсуждение коллекции /

Цельнометаллическая оболочка

Фильм

«Цельнометаллическая оболочка» 30

Американский штат Северная Каролина, пункт подготовки новобранцев корпуса морской пехоты США. За восемь недель из домашних мальчиков, маменькиных сынков, здесь готовят хладнокровных убийц. Их отправляют во Вьетнам.
30 комментариев

Fierce
Этот фильм в пер. гоблина смотреть надо
1 комментарий

astarot
Вот уж совсем не обязательно
1 комментарий

Shark-avk
Убойный фильм, но тока в переводе гоблина можно по настоящему оценить

lovesan
Да,Гоблин замечательно перевел фильм.

Nelson
действительная прекрасная лента. лучше смореть в оригинале, на англ.) в печь гоблина

Marko
Один из лучших фильмов о войне. Стоит в одном ряду со «Взводом» и «Апокалипсисом сегодня».

Pirat19842
а вы посматрите в Гоблинском переводе, савсем не оч ем жалеть будт, он еще лучше покажеться!
2 комментария

11364
по этой ссылке фильм в пирсе нету((

astarot
Есть там всё. Тем более, что столько человек его скачали уже. Проверяйте свои настройки p2p‑клиента

Garret
А есть ваще у кого нить этот фильм с переводом от Гоблина????

Collateral
Во «Взводе» чем дальше тем жестче, а тут наоборот...(

qwer1000
учебка, ГЫЫЫ

ksverdlov
супер фильм

canep
Ну наконец‑то! В армии без мата — как без автомата!
А то как‑то не привычно слушать рулады Сержанта в литературном исполнении! Они бы ещё его на старо‑славянском озвучили! :D

Zayas
в смысле присутствует не нормативная лексика? Она там и до Гоблина была...

AcliptikA
Фильм мега зачетный смотрел его еще лет двадцать назад по кабельному тв. Хотя тогда соображал не так много но фильм понравился, а в переводе Гоблина ваще круть! В том плане что текст максимально к оригиналу близок....Рекомендую всем мужчинам в возрасте от 13 ( ну по предварительному согласию родителей) и до 27 лет (благо призывной возраст не подняли еще )

Abyss
аааа срочно качаю и смотрю опять) чумовой фильм

klim88
редовой куча)))))))))

actor
И персонажи как из жизни!!!

ray84
хорошая киношка, особенно в правильном переводе)

LiLa-Futuramovna
Гениальное кино.
ЗЫ
Не всем нужна армия, толстячка жаль.

GeloP
Кубрик))))

jahkut
«Все кто убегают — это вьетконговцы, те же кто не убегают — это хорошо натреннированые вьетконговцы!»
Классика

zahal
смотреть только в гоблине!!!