большая тёрка

Обсуждают в коллекции

Фильм «Фонтан» 81


Тёрка в тагах


Сейчас обсуждают

gaoks → В Журнале появилась отдельная рубрика с конкурсами и розыгрышами 25

На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Мысли /

Личная лента

фото

amidtds

Портрет жителя
  1. Киноклуб
  2. Меломаны
  3. Геймеры
  4. Софтклуб
  5. Книгоманы
  6. Кулинары

Откомментировал статью «Угадайте фильмы с Вином Дизелем и смотрите «Риддик»»

«Одиночка» (2003)
«Три икса» (2002)
«Признайте меня виновным» (2006)
«Лысый нянька: Спецзадание» (2005)
«Форсаж 6» (2013).

Откомментировал статью «Конкурс от «КиноСити»: на шаг ближе к победе»

никем

Откомментировал статью «Дарим билеты на «Элизиум» за координаты рая»

в одной из 12 параллельных вселенных))0

Откомментировал статью «Смотрите «Гадкий я 2» раньше остальных»

Наличие совести))))

Откомментировал статью «Попади в список победителей розыгрыша от «КиноСити»»

Амон Гёт 

Поздравляю Электронный город!

День рожденья 2011

Поздравляю))

Откомментировал фильм «Плохие (Отбросы) (Сезон 02)»

а можно вернуть название «Отбросы» ?

Откомментировал фильм «Немыслимое»

Если бы это было бы в реальности, парню дали бы что то типа ЛСД и он бы все рассказал и без пыток .
2 комментария

Откомментировал фильм «Луи (Сезон 01)»

после серии 8 идет 11, а где 9 и 10?

Откомментировал фильм «Побег (Сезон 01)»

Интересно у наших тоже будет панамская тюрьма) и тоже дойдет до маразка с президентом, матерью и так далее, или они остановятся после того как сбегут. Ибо «Побег» после побега братьев пошел ко кривой дорожке «высасывания сюжета из пальца»
1 комментарий

Откомментировал фильм «Продавец»

негр на первом скине смущает, поменяйте на небритого белого))

Откомментировал фильм «Воображариум доктора Парнаса»

Хит Леджер умер до окончания съемок. Как могли выкрутились, актеров меняли, сюжет кромсали. Все это отразилось естественно.

Откомментировал фильм «Теория большого взрыва (Сезон 03)»

Если хорошего перевода ждать несколько дней, то не добавляете убогий. Хреновые переводы надо добавлять, если хорошего нет и не предвидится

Откомментировал фильм «Щит (Сезон 06)»

а дальше с сериями туго( но 7 сезон до 11-ой серии кое‑как переведены

Откомментировал фильм «Щит (Сезон 01)»

ну наконец ЭГ обратил свое внимание на этот сериал. Мегасериалище. Всем любителям «Подразделения», «24 часа» к просмотру обязятелен!!!

Откомментировал фильм «Как я встретил вашу маму (Сезон 04)»

ЭГ могло бы снять свою рекламу с одной из щитов в городе и отдать деньги куражу. Вот это был бы номер, если бы в начале серии говарили бы «Спасибо Электронному городу» и эффект с рекламной точки зрения был бы покруче чем от кучки клоунов.
8 комментариев

Откомментировал фильм «Дурман (Косяки) (Сезон 05)»

astarot, специалньо скачал первую серию с ЭГ и 7 и 9 с морга. Озвучка одинаковая!!! И там и там отвратительная. Поэтому можно до 11 сюда закачивать, ибо озвучка не имеет значения)
P.S. помнится в сериале «какая я встретил ваше маму» были добавлены новые серии с озвучкой не куража и о качестве озвучки тогда речи не шло (надо заметить Морг эти серии не стал к себе тогда добавлять). А здесь хоть 6-ю сегодня добавили...

Откомментировал фильм «Дурман (Косяки) (Сезон 05)»

а трудно еще 4 серии с морга слить и сюда вылодить? А то в морг 5 сезон уже 1,5 месяца выкладывается и уже до 9 серии дошли.

Откомментировал фильм «13-й район: Ультиматум»

в мире в феврале вышел, а у нас осенью, однако....

Откомментировал фильм «Пятое измерение (Экстрасенсы)»

Редкое сочетание смазанного и спутанного сюжета и такого же перевода (начиная с перевода названия). Может в полном дубляже и можно что то понять, но здесь перевод делает фильм не понимаемым полностью.
P.S. по данному фильму и переводу к нему ожидаю в скором времени дипломных работ на филфаке МГУ аля: «Истинное понимание фильма 5 измерение», «Какую цель преследовал переводчик неправильно переводя и коверкая фильм» и «Тайный смысл сюжета и перевота фильма 5-е измерение».

Стоит проверить не являются ли создатели фильма родствениками Федора Бондарчука и личную причастность Бондарчука к созданию этого фильма. А то может они не знаю кого винить в том че за фильм получился)))

Откомментировал фильм «Дурман (Косяки) (Сезон 05)»

накрутили конечно но в целом сериал хороший)
опять же 3 серия уже в морге лежет

Откомментировал фильм «Убийцы вампирш-лесбиянок»

во название наворатили)

Откомментировал фильм «Мисс Март»

« чтобы отыграть девушку обратно.» ))) он что проиграл ее журналу в карты?

Откомментировал фильм «Чак (Сезон 02)»

Если не ошибаюсь с 12 по 22
←назад12вперёд→
ВКонтактeTwitterFacebook