Эта ошибка возникает в случае, если подключение к серверу не было завершено корректным образом. Например, Peers аварийно завершил работу, или Вы перезагрузили маршрутизатор. Решение проблемы простое — необходимо подождать, пока на сервере не истечет таймаут. Или просто сменить Ник — хотя бы на время.
Зайдите в
Настройки — Расширенные Настройки Peers -> Персональная информация
и смените имя пользователя на что‑нибудь уникальное и неповторимое. Например, добавьте пару цифр.
Если все перечисленное не помогло: